5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

●入学後の第2外国語履修決定用ドッスレ●

1 :第2外国語履修は何?:2001/02/28(水) 16:09
ほとんどの大学に逝ったら必ずやらなくてはいけない第2外国語。
どれをやればいいのか迷っている人が多いと思われます。
そこで、どれにすればいいのか決定するため先輩方に聞いてみましょう。

特に外大や上智の外国語を専攻している人強烈にきぼーん!
ドイツ語で東大を受けた華鳥楓月@独語受験で理2へイってよしのように
受験生で2外をやっている人でも可です。

2 :早稲駄法:2001/02/28(水) 16:11
自分は2外を選ぶ欄の一番上にあったドイツ語にしました。

3 :第2外国語履修は何?:2001/02/28(水) 16:12
>>2
すごい適当だな…ワラ

4 :らん:2001/02/28(水) 17:10
中国語とドイツ語で迷ってんだけど
単位取りやすいのはどっち?

5 :Dseikei:2001/02/28(水) 17:59
俺、アミダでフランス語(w
まぁそれはおいといて、語学的には中国語の方が文法が簡単だと思うけれど。
欧州圏の言語は文法がややっこしい。英語ですらまだ少ない方かも。
ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語はどれも似たような感じかな?
兎に角品詞の活用が多くて・・・(涙
あと、中国語は発音が辛いよ。母音の発音だけでも50位だっけ?あるらしい。
フランス語もまどろっこしいです、はい。

6 :理系崩れ明治政経c106.ot.cablenet.ne.jp:2001/02/28(水) 18:05
中国語の先生が「英語を中学からやって未だにロクに話せない
学生がたった2年くらいやった所で大して上達しないから
発音なんて君達に求めてない」と言ってくれました(w
簡体字(中国の新字体)に慣れさえすればかなり楽です。
漢文が得意だったので中国語にしましたが漢文自体は
あまり中国語習得に役立ちません(w

7 :  :2001/02/28(水) 18:06
インターネットやってても英語以外の外国語なんてほとんど使わねえよなあ。第二外国語なんかやってる暇があったらもっとガンガン英語をやれよ。


8 :名無しさん@1周年:2001/02/28(水) 18:08
重複しています。終了してください。

9 :nanasi:2001/02/28(水) 18:09
tesuto

10 :華鳥楓月@独語受験で理2へイってよし!:2001/02/28(水) 18:34
ドイツ人は大抵小学校から英語をやっているから、結構英語が通じるけど
(旧東独地域や年配の方は多少通じないところもあるけど)
英語で話した時と、ドイツ語で話した時の態度が全然違うよ。
ドイツ語で話すと、ニコニコしてすごく親切にいろいろしてくれます。


11 :age:2001/03/01(木) 14:01
age

12 :通りすがり:2001/03/01(木) 14:23
某外大で英語専攻、兼修(第2)がドイツ、研究(第3)がイタリア。
選択の理由は単なる趣味。
今になってスペインもやっておきたかったと思う。

13 :京大生:2001/03/01(木) 14:34
イタリア語は発音は簡単だけど文法複雑

14 :名なしさん:2001/03/01(木) 14:36
フランス語が一番らく!

ほとんど英語とおなじだもん!

15 :名無しさん:2001/03/01(木) 14:38
>>13
発音結構難しいと思うけど。おれ巻き舌できないし。

16 :京大生:2001/03/01(木) 14:38
>14
英語に一番近いのはドドイツ語ではなかろうか?

17 :名無しさん:2001/03/01(木) 14:38
ドイツ語はどうよ?

18 :名無しさん:2001/03/01(木) 14:39
チャイ語についての情報きぼーん。

19 :京大生:2001/03/01(木) 14:39
>15
gliの発音?あれはおれも苦手。

20 :名無しさん:2001/03/01(木) 14:47
>14
しなやかに同意。
スペリングとかかなりかぶってるしねー
発音も日本語ににてるから楽。

21 :名無しさん:2001/03/01(木) 14:57
第三外国語もやるつわものはいないか?
東大には第三、第四外国語までやる奴がいるという話しだが。

22 :(*゜ー゜)@88:2001/03/01(木) 15:02
>>16
>英語に一番近いのはドドイツ語ではなかろうか?

いま、どもった?(笑

23 :名無しさん:2001/03/01(木) 15:03
単位取得の難易度は、担当教員とか学校の方針によるので、一般論を語っても
意味がありません。本当に気になる人は、こんなところで聞くより、本屋で
入門書を一通り眺めてくるのがよいでしょう。


24 :名無しさん:2001/03/01(木) 15:05
朝鮮語が日本人にとって一番習得しやすい言葉らしい

25 :京大生:2001/03/01(木) 15:06
>24
ハングル覚える時点で大半が挫折するらしい

26 :名無しさん:2001/03/01(木) 15:08
独仏のようなメジャーなのじゃなくて、超マイナー言語をやりたい場合は
東大や外大に逝くしかないのですか?

27 :名無しちゃん:2001/03/01(木) 15:11
うちの学校は第一外語は英語必須とか制約がなかったから
専攻のことを考えて第一に英語、第二に伊語をとった
独・仏と迷ったが・・・

>>21
印度哲学やってる知人が第一、第二外語+サンスクリット語+
パーリ語で4つやってると聞いたことがある

28 :京大生:2001/03/01(木) 15:12
京大では英語・ドイツ語・フランス語・中国語・ロシア語・イタリア語・スペイン語・朝鮮語
が開講されとります。
やはり超マイナー言語になると外大いくしかないんじゃなかろうか?

29 :名なしさん:2001/03/01(木) 15:12
>>26
慶應文学部だと、トルコ語、アラビア語、ペルシア語も
イタリア語、朝鮮語、スペイン語、ロシア語も、
第二外国語として履修できます。
慶應法学部だと、ポルトガル語も第二外国語として
選択可です。

30 :京大生:2001/03/01(木) 15:14
ちなみに28に書いたのは一般教養で開講されてるやつ。
文学部ならもう少しマイナーなのもあるかも・・・

31 :名無しちゃん:2001/03/01(木) 15:14
>26
朝鮮語だったらは和光でも可能らしいわよ

東大ってマイナー言語やってるの?
外大はわかるけど

32 :IBU:2001/03/01(木) 15:16
IBU(四天王寺国際仏教大学)ではアラビア語の勉強できる学科があります


33 :名無しさん:2001/03/01(木) 15:21
東大は、文理問わず教養過程では
英語・ドイツ語・フランス語・中国語・ロシア語・スペイン語・朝鮮語
(ここまでは大学受験科目でもある)
・イタリア語・トルコ語、アラビア語、ペルシア語・ポルトガル語
・インドネシア語・アラビア語・ルーマニア語・ヒンディー語
・ポーランド語・セルビア語・クロアチア語・ベトナム語・ペルシア語・
・タイ語・広東語・現代ヘブライ語・ギリシア語・サンスクリット語・ラテン語
が取れたと思います。
(手元の資料より)
文学部とかに逝ったらもっと他の物をとれるのではないでしょうか?

34 :名無しさん:2001/03/01(木) 15:28
ロシア語受験する奴っているのだろうか?
理系の後期地学でさえ、受験者0の年だってあるのに。
せっかく問題作っても受験者0じゃ教授もむなしいだろうな。

35 ::2001/03/01(木) 16:10
>7

ネットやるぶんには読める言語の数だけ世界が広がります。

36 :名無しさん:2001/03/01(木) 17:27
35に激しく同意!
それに外国語がたくさんできた方が外国旅行が楽しいよ

37 : :2001/03/01(木) 23:32
 

38 :名無しさん:2001/03/01(木) 23:34
東大の第3外国語の成績評価は甘いです。
文三の連中は3語まで取ってる奴多いです。

39 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/01(木) 23:37
>>38
理系は第3・4外国語とっている人いますか?

40 :名無しさん:2001/03/01(木) 23:45
ロシア語取るとちょっと普通じゃない方々と知り合いになれたり親友になれたり洗脳されたります。

41 :Medea@:2001/03/02(金) 00:02
>>33
アイルランド語がない・・・


42 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 00:05
>>41
専門過程に進んだらあるんじゃないのかな?多分。
でも外国語は外大の方がすごそうだと思うけど。

43 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 00:07
ドイツ語やっている人が習得しやすい言語って何でしょうか?
オランダ語の本をちょっと見たときかなり似ていると思いましたが…。


44 :Medea@:2001/03/02(金) 00:14
>>42
そうなのですか。
いや、物理がやりたいので外語大という選択肢はないですけど、
(理一受けました)
ケルト神話や妖精学に興味があるので
そちらに少しでも近づければとおもって・・。

45 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 00:16
>>44さん
自分はドイツ語受験で理2を受けました。
(2外で英語を使おうかと思いましたが、そのままドイツ語で逝きました)

46 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 00:19
物理・生物・地球科学・地理・天文・ドイツ語学などなど、
やりたい物が多すぎてどれにしようか迷いまくってます。
だから進振りがありがたいのですが…。

47 :Medea@:2001/03/02(金) 00:32
>>45
俺は高校三年間ドイツ語週6、英語週2時間のカリキュラムだったにも
かかわらず、去年今年と英語で受けた馬鹿な一浪です(^^;
ドイツ語はドイツ人講師がとても面白く、
学んでいて楽しかったので、これからも続けます。
(NHKのドイツ語講座で前に出演していた、ダニエル・ケルンという
ヒゲだるま親父に習ってました(笑))

48 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 00:35
>>47
受かってたら、ドイツ語はインタークラス(既習クラス)を履修するの?

49 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 00:36
>>47
受験の時、第2外国語でドイツ語を使おうかと思いましたか?

50 :Medea@:2001/03/02(金) 00:37
>>48
一時はそう思っていましたけど、
浪人一年間英語漬けだったので、ドイツ語の文法が
破綻していないか心配で・・・。
どの程度のレベルなんですか、既習クラスって。

51 :Medea@:2001/03/02(金) 00:40
>>49
赤本の4・5番をみて、簡単だったのでつかおうかとも思いましたが、
英語も塾に通ってしまっていたので、大人しく英語で受けました。
(三年になって酷い成績から受験をいきなり決意したので、
塾の方針に従う以外の方法は怖かったのです)

52 :Medea@:2001/03/02(金) 00:40
高校はエスカレータ式で周囲は
開業医の息子以外はほぼ受験と無縁だったので・・

53 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 00:44
>>50
”2年間くらい高校やその他の場所でドイツ語をやり、初級文法は
終了していて、中級読本程度は読みこなせるレベル”
と書いてありました。
Medeaさんにとっては初修クラスじゃ退屈なのんじゃないでしょうか?
それだけドイツ語やってたのでしたら…。

54 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 00:46
>>52
学院や塾高とかですか?


55 :Medea@:2001/03/02(金) 00:47
たしかにまた文法を1からやられると
辛いものがあるかも知れません・・・・。
家にある本でも辞書片手に読んでみて、
10日に大学からお裁きを下される前までに
自分の実力を判断してみます。
中途半端であれば、ドイツ語は独学にまわして
フランス語などを取る手もありますね・・。


56 :Medea@:2001/03/02(金) 00:49
すいません、学院や塾高ってなんですか?(^^;
普通の大学付属の私立高校ですが・・・。


57 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 00:51
>>55
多分、初修で入ったら1年間で良くても接続法くらいまでしか
逝かないのではないでしょうか?(詳しくは分からないですが…)

58 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 00:54
>>56
学院→早稲田学院、塾高→慶応義塾高校
ドイツ語やっている高校はここと武蔵、獨協など数えるほどしか
ないと思いました。
(自分は高校ではドイツ語やってません。知り合いの塾に行って
 教わっています。ドイツにも逝きましたが…)

59 :Medea@:2001/03/02(金) 00:57
いえ、そんなに入学が難しい学校ではないです。
っていうか、バラしちゃってもいいのかな。
○○院の付属です。因みに受験決意時に受けた
駿台全国判定の偏差値は37でしたが、
これでも学内では上から2割以内でした(笑

60 :Medea@:2001/03/02(金) 00:58
>>57
それだと、高一でやったことの繰り返しに・・・(^^;
やはり、既習クラスにしようかな。

61 ::2001/03/02(金) 01:01

 将来は何が役に立ちそう?
中国語がきそうな予感がするんだけど

62 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 01:03
>>60
第1外国語をドイツ語で受けた人、理1で2人、理2で2人しかいなかったから
多分既習クラスの方が少人数制で授業がいいと思いますよ。
(まだ合格も決まってないのにこんなことを書いてるおれって一体…)



63 :名無しさん:2001/03/02(金) 01:04
ドイ語もフラ語も難しい。ロシア語はもっとむずい。
一番易しいのはイタ語とスペ語。
しかし、重要度は独仏>ロシア>スペ>イタ

64 :名無しさん:2001/03/02(金) 01:04
>>60
高等科?

65 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 01:06
>>61
中国語は大学受験生でも一番人気がある言語だし、
(センターの受験者:独100人、仏150人、中350人)
中国は重要になってくると思うから、よさげだとおもいますね…
自分も中国語をやりたいです。

66 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 01:07
>>63
フラ語の難易度はどうでしょうか?
フラ語もやってみたいので…

67 :Medea@:2001/03/02(金) 01:07
じゃあ、受かったら既習クラスにエントリーするかもしれません。
その時は宜しく(笑
まぁ、今の時期は受かった気分で居た方が気が楽です。
なんか雑談はスレの内容にそぐわなそうですし、
そろそろ落ちます。
では

68 :Medea@:2001/03/02(金) 01:08
>>64
イエス

69 :名無しさん:2001/03/02(金) 01:11
>>66
フラ語は挫折。というか最初にてつけたから。
スペ語やったけど、簡単だった。その後フラ語の教科書見たら簡単に思えたけど、
やらんかった。時間の無駄だと思ったし。スペ語やってからフラ語やるのは結構短時間でいけると思う。
ドイツ語は、各変化さえつかめば、結構いけると違う?

70 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 01:11
>>67
こちらこそ宜しく〜!
おれも受かっていると夢見ています。その方が精神衛生的に楽ですし…。

71 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 01:14
>>69
ドイツ語は格変化・動詞の変化さえ乗り越えれば
(過去・過去完了などだけでなく主語によっても動詞が変化する
 というのが、始めのうちは非常に面倒!)
後に続く関係代名詞や指示代名詞、接続法(英語の仮定法に相当)
は英語に似ているから、結構楽にいけると思います。

72 :名無しさん:2001/03/02(金) 01:17
>>71
ですよね。あなた高校生?だとしたらあなたそうとう語学については
よく分かってるよ。
名詞の性は根気よく覚えれば難とかなるけど、複数形については、
また面倒。複数形はあるけど、無変化だったりして。ドイ語は、
ここがいやだよね。

73 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 01:17
英語も確かに大事だと思うけど、日本(いや、世界もか?)
の現在の英語一極集中的な状況はちょっと…
思想などもアメリカナイズされてきている気がするしね…。
みんながもっといろいろな言語をやった方がいいと思うんだけどな。


74 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 01:18
>>72
多浪生です(ワラ

75 :名無しさん:2001/03/02(金) 01:20
フラ語は鼻母音ができないとちょっとかも。
あと発音がドイ語に比べてムズイ。

76 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 01:21
>>72
複数形や男性・女性・中性名詞は確かに面倒ですよね。
これを考えると英語は遥かに単純だと思います…。
無変化型、er型、e型、en型などある程度の規則はありますけれど。

77 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 01:22
>>75
フランス語は発音がむちゃくちゃ面倒そう。
フランスに逝った時そう思った…。

78 :名無しさん:2001/03/02(金) 01:27
>76-77
ドイ語は、今絶対やっといて損はないと思う。
2カ国語ぐらい出きれば、日本人としては立派だし、
ドイ語はロシア語についでヨーロッパではなされる一番多い
言語!がんばって!

79 :名無しさん:2001/03/02(金) 01:30
ちなみに知ってるとは思うけど、千野栄一先生の書いた『外国語上達法』(岩波)
も読んでみてください。かなりまともなことが書かれていると思います。
では寝ます。

80 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 01:31
ヨーロッパで英語を母国語にしている国ってイギリスとアイルランド
しかないんですよね。ヨーロッパでは意外に英語一辺倒でない。
東欧に逝った時、ドイツ語が結構通じたりしたし…。

81 :名無しさん:2001/03/02(金) 01:31
使えなくていい。
京大で単位一番簡単なのは何語?

82 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 01:36
京大は分からないです…

83 ::2001/03/02(金) 01:39
>>81
どの大学でもだけど、狂死によるんだこれが!!!!!!!
いいセンセにあたるといいねとしかいえん。


84 :81:2001/03/02(金) 01:39
じゃあ、一般論でもいい。
理系だから英語は要るけど、それだけ使いこなせれば
後はいいってのが本心です。
最初になにやるか決めないといけないですよね?
まよう。高校んとき社会ミスったから・・・

85 :81:2001/03/02(金) 01:40
>>83
先輩にこねないんでわからないっす(泣)
何か試法は無い?

86 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 01:42
>>84
理系ならドイツ語!
化学・生物系なら未だドイツは強いよ。
もっとみんなドイツ語をやろう!!!

87 :名無しちゃん:2001/03/02(金) 01:45
仏語+英語がいいと思う
オリンピック憲章とか国連公用語とかからみると
わかるように結構、仏語って広く使われてるし・・・

88 :81:2001/03/02(金) 01:49
>86、87
実用については興味無いんです・・・すまム。
そこにかける時間をもっと数学と物理にかけたいので。
多分どれとってもできん事はないと思うけど、
なるたけふたんのすくないのがいいんです。


89 :上智1哲女:2001/03/02(金) 02:00
>1
私はラテン語です!
でも1年は必修と重なってて、2年で履修です!
だからわかんないや、ごめんね。

90 :adieu:2001/03/02(金) 03:21
何か最近こういうスレ多いな。
負担の少ないのはドイツ語。以外と早く文法が終わる。
理系ではよく使われ、学ばれるらしいね。

ラテン語は異様だ。どの語もほとんど副詞以外変化してしまう。2年間で出来るもんではない。
仏語などのロマンシュ語を学ぶと言語の類推がききやすく、
独語をやってると格の取り方で慣れてる分やや有利。

91 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 03:24
>>90
ラテン語って確か8格まであるんだったけ?
それと人の名前が変化しまくるし…スゴイ難しそう。
中高ドイツ語(mittelhoch Deutsch)なんかも現代ドイツ語
よりもずっと難しそう。

92 :そんなことしってるよ:2001/03/02(金) 03:26
>90
偉そうにいわんでもそんな事しっとるよ。ネタにマジレスするな。
ボーケ。

93 :adieu:2001/03/02(金) 03:30
>91
独語みたいに8格って言い方するかわからんのだけど、、
名詞・形容詞は単数・複数が6つづつ変化する。

ちょっと昔の独語(っていっても200年前のしか読んでないけど)
は変化の語尾が現代と違ったりしてややこしい。よくわからん。

中高ドイツ語なんて大学でやってるものなの?
一部の史学科とかでは読まされるのかな・・

94 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 03:32
>>93
浪人生(理系)だから、史学科の授業内容は分からないです。

古代ドイツ語の本を見たことありますが、全然今と違う…

95 :adieu:2001/03/02(金) 03:34
93訂正
性によっても変化するから活用覚えるのはそれの倍くらい。

96 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 03:36
>>95
難しそう〜それに比べるとドイツ語の方がラクですね…
そう考えるとほとんど無変化で単語に性のない英語が簡単に思えてきた…。

97 :adieu:2001/03/02(金) 03:39
>>94
古代なんてわかんないけどね・・別ものでしょう。
仏・ラテン・英語の影響を受けてない時代だろうしね。
理系でそんな昔の独語読むの?

98 :adieu:2001/03/02(金) 03:42
>>96
英語は楽だよね。ただ独語は格に慣れると文意がとらえやすくなるとか
知り合いが言ってたけどね。
俺はそんな地点に到達してねえし、そうとは思えないけどね・・

99 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 03:43
>>97
もちろん現代ドイツ語しかやってません。(受験科目は独・英)
本屋や図書館で興味があったからちょっとパラパラと見てみた
だけです。

100 :adieu:2001/03/02(金) 03:51
>>99
なるほど。受験科目が独語ってすごいな。
俺は高校で片手間で仏語やってて、
ふざけてセンターを仏で受けてみようと思ったんだけど、
やっぱり出来ないから英語受けて仏の問題だけ持ち帰って、解いてみた。
後で調べたら、50点弱。
あー、その当時はへこんだ。俺は落ちます。では

101 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 03:54
>>100
自分も今年センタードイツ語と英語どっちにしようか悩みました。
結局ドイツ語にしましたが…

102 : :2001/03/02(金) 05:19
age

103 :名無しさん:2001/03/02(金) 06:49
92は反抗期の子供って感じで
煽りにも何にもなってない 可哀想に
唯一adieu君に突っ込むとすれば90のレスはロマンス語ではなく
ロマンス語系統、と言ったほうがいいんでないか、という点

104 :名無しさん:2001/03/02(金) 06:52
>>103
あんた90だね。悔しいの?(w
今ごろレスなんて・・・

105 :名無しさん:2001/03/02(金) 06:55
仏語はエグい人多いよ。チャイ語が楽。

106 :名無しさん:2001/03/02(金) 06:57
>>104
違う。ただの暇人。

107 :名無しさん:2001/03/02(金) 06:58
>>106
暇人は語学についてかたらんでよし

108 :名無しさん:2001/03/02(金) 06:58
確かに仏語の講師はかぶれ過ぎてる人が多いね


109 :名無しさん:2001/03/02(金) 06:59
>>107
ではそうしよう

110 :名無しさん:2001/03/02(金) 07:00
フランス語大嫌い。気取りやがってフランス人。
しょんべん臭い料理だすな。

111 :<:2001/03/02(金) 07:54
>>81
チャイ語で劉建をとればぶっ通しだそうだ。(あっでも学部によってチャイ語とれないトコが出てきて更に2回じゃないと教官が選べないからな。少なくとも理はチャイ語が選べなかったな。)


112 :通りすがり:2001/03/02(金) 10:10
みんなドイツ語の格変化、名詞の性は語ってるけど、
他の言語も忘れちゃいけない。
フランス・ロシアは知らないけど、
イタリア・スペイン・ポルトガル語にもそれらの変化は多い。
発音の簡単さはイタリアが一番だと思うよ。
ただ英語に慣れてると、ドイツ語の方が楽。

113 :東京kitty:2001/03/02(金) 10:23
 Wenn Sie von den fremden Sprachen reden sollen@` moegen Sie darauf
sprechen@` dann kann man die Uebersetzlichkeit auszeigen(藁

114 :東京kitty:2001/03/02(金) 10:28
La question proposee a ce fil@` elle est la liaison entre
les langues et les sujet lesquels l'on doit etudier. En depit
de anglocentricisme linguistique courant@` l'on puit choisir
une langue propre et suffisante pour le sujet dans lequel l'on
voudrait se specialiser.

115 :ass:2001/03/02(金) 10:29
&#1585;&#1614;&#1581;&#1614;&#1604;&#1578;&#1615; &#1580;&#1614;&#1606;&#1608;&#1576;&#1575;...&#1585;&#1581;&#1604;&#1578; &#1588;&#1605;&#1575;&#1604;&#1575;...
&#1608;&#1604;&#1575;&#1601;&#1575;&#1574;&#1583;&#1607;&#1618;...
&#1601;&#1602;&#1607;&#1608;&#1577;&#1615; &#1603;&#1604;&#1616; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1575;&#1607;&#1610; &#1548; &#1604;&#1607;&#1575; &#1606;&#1603;&#1607;&#1577;&#1612; &#1608;&#1575;&#1581;&#1583;&#1607;&#1618;...
&#1608;&#1603;&#1604;&#1615; &#1575;&#1604;&#1606;&#1587;&#1575;&#1569;&#1616; &#1604;&#1607;&#1606;&#1617; - &#1573;&#1584;&#1575; &#1605;&#1575; &#1578;&#1593;&#1585;&#1617;&#1610;&#1606;&#1614;-
&#1585;&#1575;&#1574;&#1581;&#1577;&#1612; &#1608;&#1575;&#1581;&#1583;&#1607;&#1618;...
&#1608;&#1603;&#1604; &#1585;&#1580;&#1575;&#1604;&#1616; &#1575;&#1604;&#1602;&#1576;&#1610;&#1604;&#1577;&#1616; &#1604;&#1575;&#1610;&#1605;&#1618;&#1590;&#1614;&#1594;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1591;&#1593;&#1575;&#1605;&#1618;
&#1608;&#1610;&#1604;&#1578;&#1607;&#1605;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1606;&#1587;&#1575;&#1569;&#1614; &#1576;&#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;&#1613; &#1608;&#1575;&#1581;&#1583;&#1607;&#1618;



116 :東京kitty:2001/03/02(金) 10:31
ヲマエのは単なるコピペだ(藁
>115

117 :ass :2001/03/02(金) 10:32
>116
ちくしょう ばれたか(ワラ

118 :名無し:2001/03/02(金) 10:34
スペ語は発音簡単ダヨネ。

119 :東京kitty:2001/03/02(金) 10:36
Si@` pero en este idioma hay un caso en que se deve
enunciar siguientemente@` como vista en el caso de
"liaison" en el franses(藁


120 :東京kitty:2001/03/02(金) 10:37
No caso portugues@` este idioma e semelhante ao espanhol@`
pois o homem pode estudar facilmente(藁

121 :nanashi:2001/03/02(金) 10:42
>>120
テメエもコピペだろうが
死ね(わ

122 :東京kitty:2001/03/02(金) 10:42
Однако русский язык очень труден@`
чтобы говорить.

123 :ass:2001/03/02(金) 10:44
>120
お前な最後に藁ってつければ自分の文章に見えると思ってんのカ(ワラ

124 :東京kitty:2001/03/02(金) 10:48
ヲマエ、ヴァカだな(藁
最初のドイツ語は
「外国語について話すなら、その外国語で話すと説得力があるよ」
次のフランス語は
「このスレでの論議で重要なのは、言語と専攻との関係だ。英語中心主義が世界を席巻しているとはいえ、
いまだ専攻学問に最も適した言語というのはやはり存在する。」
次のスペイン語は119を享けて、
「ああ、しかし、フランス語のリエゾンの場合と同様、連続して発音しなければならないこともあるよ」
そして、次のポルトガル語は、
「ポルトガル語の場合、この言語はスペイン語に似ているから、
(スペイン語をやったやつは)勉強するのは簡単だな」
最後のロシア語は
「しかしロシア語は話すのは大変だよ」
だ。知能指数2ケタしか無いんだな、ヲマエ(嘲笑藁
死ぬのはヲマエだよ(@w荒
>121

125 :東京kitty:2001/03/02(金) 10:48
知恵遅れだなぁ(嘲笑藁
>121 123

126 :東京kitty:2001/03/02(金) 10:50
ヲマエらみたいなヴァカを殺しても、
器物損壊罪にしかならないな(嘲笑藁
>121 123

127 :名無しさん@1周年:2001/03/02(金) 10:52
大学生って、ヴァカだなぁ。
高1にここまでコケにされてるよ(嘲笑藁

128 :名無しさん:2001/03/02(金) 10:52
Bonjou@` kitty!


129 :名無しさん:2001/03/02(金) 10:56
無知って恥ずかしい、てのを証明したスレだな。
「テメエもコピペだろうが
死ね(わ」
だって!ぎゃはははははははは!!!!!!
こ、こいつバカだよ!!!ぎゃはははは!



130 :743:2001/03/02(金) 10:59
相変わらず絶好調ですね>kitty

131 :東京kitty:2001/03/02(金) 11:02
どうしたの?逃げたの、121と123は(藁
もっとイジめてあげるよ(嘲笑藁

132 :東京kitty:2001/03/02(金) 11:08
123って刑応鬼畜刑務所入所予定の人みたいだね。
有罪判決下って、良かったな(藁


133 :名無しさん:2001/03/02(金) 11:09
Tu fais quoi@` kitty?
Tu ne travailles pas?


134 :>133:2001/03/02(金) 11:20
高1はまだ働かなくていいんだよ(@w荒
もう高2だな。

135 :通りすがり:2001/03/02(金) 11:34
>東京kittyさんへ
言いたいことはわかるけど、113にはスペルミスがあるんじゃない?

136 :名無しさん:2001/03/02(金) 12:00
学校休みなのか。


137 :荒しは無視して:2001/03/02(金) 14:44
気を取りなおして再開。

138 :名無しさん23:2001/03/02(金) 15:01
>キティ
翻訳ソフト?

139 : :2001/03/02(金) 15:02
受験生で英語以外やってるのって結構いるの?

140 :いよいよ受験生:2001/03/02(金) 16:11
今はまだ高2ですが今年はいよいよ受験生です。
わたしは父方の祖父がフランス人のため
小さい頃から日本語と仏語の両言語をネイティブにしたいという
親の教育指針から家庭での会話は3日おきで両方使っていたので
受験はもちろん仏語です。
でも通っている学校がアメリカンスクールのため授業はもちろん英語ですし
どちらで受けようか迷っています。
ちなみに今年のセンターを学校でやってみたとこえろ
仏語は200点取れましたが、英語は198点でした。


141 :名無しさん:2001/03/02(金) 16:13
>>140
マジレス?
志望校はどこ?やっぱり東大?

142 :いよいよ受験生:2001/03/02(金) 16:14
立教のフランス語学科のB方式は仏語でも受験出来るんですよね?
他大学で仏語受験可の大学ありますか?

143 :いよいよ受験生:2001/03/02(金) 16:17
>140
外国語でどれだけ満点とっても他教科も8割とれなきゃ
普通に大学入れませんよ・・
まさか東大なんてとんでもないです・・はい。
しかもアメスクなんで国公立大行く人はあまりいません。
だから私も実力的には私大が無難かな〜って思ってます。

144 :名無しさんの声:2001/03/02(金) 16:19
>>141
東大は外国語だけできても厳しいよ。
華鳥もドイツ語だけじゃなくて数学・物理・化学ができるみたいだし。

145 :いよいよ受験生:2001/03/02(金) 16:19
それかTOEFLEのスコア利用して上智の比文でもいいかなって
楽な方法ばっかり考えてます・・
アメスクの先輩はほとんどそんな感じなので・・

146 :名無しさんの声:2001/03/02(金) 16:20
>>143
フランスには逝ったことあるの?

147 :名無しさん:2001/03/02(金) 16:21
このスレ、いい意味で変わった人が多い。
(もちろんキティは除く)

148 :名無しさんの声:2001/03/02(金) 16:23
>>145
数学や物理など理系には興味ない?
アメリカンスクールには理系の人て結構いる?

149 :いよいよ受験生:2001/03/02(金) 16:24
>146
あっ12歳まではフランスに住んでいたんです。
父親の仕事の関係で。
でも日本で言う小学校1〜3年の間は日本にいました。

150 :名無しさん:2001/03/02(金) 16:25
>142
慶應受験した時に試験監督が「フランス語のひとは手をあげて
ください」とかいってたよ。
あと立教文Bは倍率すごいよ。

151 :名無しさんの声:2001/03/02(金) 16:25
>>149
一般受験?帰国枠?

152 :名無しさん:2001/03/02(金) 16:26
受験生にもいろいろな人がいるんだなあ。
このスレを全部見ると本当にそう思う。


153 :名無しさん:2001/03/02(金) 16:27
>>149
男性ですか?女性ですか?

154 :いよいよ受験生:2001/03/02(金) 16:29
>148
Advanceclassと言う授業に入っている人の中には
凄く数学や物理学に興味を持って学んでいる人もいます。
個人的に数学コンクールなんかにも参加して。
でも純ジャパでアメスクに入ってきた子達はおやのコネが
多いみたいでぐれてる人が多いです。
だから理系を取ってる子はほとんどアジア系ダブルとか
純欧米人ですね。だけどその人達は日本の大学行かないで
マサチューセッツ工科大とか米大に進学しちゃいます。

155 :いよいよ受験生:2001/03/02(金) 16:33
>151
多分帰国子女受験になります
>153
femaleです。
もっとカキコしたいですがpraivateschoolがあるのでまた
あとでカキコします。

156 :ブルー少年:2001/03/02(金) 16:43
実用性を考えるのであればやはり中国語かヒンドゥー語をとるべきでしょう。
フランス語はかなり難しいそうです。
対象が男か女かで、いろいろ使い分けなきゃならないんだとか。
発音もなんだかややこしいらしいですね。
まあおれだったら、中国語とかはあまり面白くなさそうなので
スペイン語かラテン語をとるかな。


157 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 18:02
2外経験者の受験生が2人もいるなんて…
何だかちょっと嬉しい…
代蝉の模試を独語で受けてもいつも周りに誰もいなくて、しかも奇異の目
で見られるし…
駿台や河合はやってないし。

158 :名無しさん:2001/03/02(金) 19:01
age

159 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/02(金) 19:09
ドイツ語(もちろん英語も)もっと出来るようになりたい…!
独文科や外国語学部の人のは自分よりずっと出来るようになるんだろうな…

160 :名無しさん:2001/03/02(金) 23:57
アイスランド語学べるところってあります?
多分無いだろうけど・・・

161 :adieu:2001/03/03(土) 00:10
>159
独文なんかじゃなくても、本当にドイツ語やりたきゃ
独文科の授業に参加させてもらうってのもあり
単位(卒業に関係するもの)になるかは大学によるけど・・

162 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/03(土) 00:14
本格的にドイツ語をやるには、やはりゲーテへ逝った方がいいんだろうか?

163 :adieu:2001/03/03(土) 00:17
カフカを原語で読んでた奴がいたな。まああれは日本語でもおもろいからな。
俺はゲーテ読まないドキュソだけど・・

164 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/03(土) 00:22
>>163
カフカの変身(die Verwandelung)、読みました!
去年落ちた直後に見たからマジで鬱堕氏脳状態になりました…。

165 :>>162:2001/03/03(土) 00:23
本気でドイツ語やるんなら法学部いって
ドイツ法の原書講読受けろや。

166 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/03(土) 00:26
>>165
理系志望です…(理2を受験しました)

167 :adieu:2001/03/03(土) 00:27
>>164
俺それ読んでない。
『Der Proze&szlig;』と『岩波のカフカ短編集』だけ。
あまり俺あんまし文学を読まなかったりして。
でも、おもろい。

168 :ジュン:2001/03/03(土) 00:29
こんばんわ。
お二人のドイツ語は大したものですね。
僕は独語は全く・・・・

169 :Medea@:2001/03/03(土) 00:29
俺も変身は読みました♪
唯一池袋のジュンク堂に対訳本がそれだけ
置いてあったんです(笑

170 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/03(土) 00:31
トーマス・マソの魔の山とかブッテンブロック家の人々なんかも挑戦してみたい。

171 :adieu:2001/03/03(土) 00:31
>168
こんばんわ。でも俺もたいした事はないの。
元々仏語選択だし。
一応独と羅の相談には乗るが。

172 :名無しさん@1周年:2001/03/03(土) 00:31
>166
やさしい先生に個人授業してもらえた幸福君?
あの人のこと好きになりそうなんだけど、俺。(藁

173 :名無しさん:2001/03/03(土) 00:32
東大独語三城 逝ってよし!

174 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/03(土) 00:32
>>168
でもドイツ語専攻している人なんかに比べればずっとドキュソだと思います。
上智、外大、ICUとかの人は凄そう…。

175 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/03(土) 00:34
>>172
あの人とは一体?

176 :ジュン:2001/03/03(土) 00:34
>171さん
仏 → 獨・ラテン の順で学ばれたんですか。
旧制高校生みたいですね。


177 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/03(土) 00:35
グリム童話を原書で読んだけど、初版ってかなり残酷…

178 :名無しさん@1周年:2001/03/03(土) 00:36
>>175
雑談スレで華鳥楓月@先生とかいってた人。
知り合いなの?

179 :ジュン:2001/03/03(土) 00:38
>174さん
ドイツ語のことはわからないですね。
フランス語に関して言えば、暁星出身の友人は上智のフランス語
は温すぎるってボヤいてました。受験で勉強するのとは緊迫感が
違うって。
言語学の分野にはかなり満足してたようですけど。


180 :ジュン:2001/03/03(土) 00:39
176はもちろん誉め言葉。

181 :adieu:2001/03/03(土) 00:42
>176
そうなの? 意識してなかった・・
語学やる順番としては間違ってると思わないんだけどね。
独語は文字通り独学。発音は図書館のCD使用。
語学は独学で以外とできるものらしい。

182 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/03(土) 00:43
>>178
やっと分かりました。

183 :名無しさん@1周年:2001/03/03(土) 00:44
>182
おなじ名前だよね。
知り合い?

184 :adieu:2001/03/03(土) 00:46
>181
追加。1年独学でやってその後原文読解の授業に参加しました。
不足はさほど感じなかった。

185 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/03(土) 00:46
いえ、全くの他人です(ワラ


186 :名無しさん@1周年:2001/03/03(土) 00:48
>185
おもしろくねーの。

187 :ジュン:2001/03/03(土) 00:51
>181さん
ラテン語なんかは、結局独学になりがちですよね。
僕は、仏(ニ外) → 西(専門学校)でした。
いまは外大のオーバードクターにアラビア語を習ってます。

まわりで多数の言葉を使える人を見ると、
同族言語を学んで、そこから独学で拡張が多いですね。


188 :adieu:2001/03/03(土) 00:53
>>179
それはきっと上智だけでなくどこの大学でもおんなじです。
単位が甘い先生だとなおさらです。
第二外国語は先生にホントに左右される。
意欲も、習得の効率も。

189 :adieu:2001/03/03(土) 00:57
>>187
>まわりで多数の言葉を使える人を見ると、
>同族言語を学んで、そこから独学で拡張が多いですね。
多分そうです。性、語尾、単語のスペルで類縁性があるからだと人に聞きました。
ロマンシュ語系統(前述の指摘レスすいません)の仏語はそういう意味で
語学やる人にはお勧めなのかもしれません。

190 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/03(土) 00:59
ドイツ語とフランス語って似ていますか?
受験終わったらフランス語を3外で始めようかと思っているのですが…

191 :adieu:2001/03/03(土) 01:04
>190
似てないと思います。独語はゲルマン語系統になります(英語も)
ただ仏語は英語に似ていると思うので、
あとは沢山の文法をどうこなすか、じゃないでしょうか

192 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/03(土) 01:06
>>191
ドイツ語やっている人が一番修得しやすい言語は何でしょうか?

193 :ジュン:2001/03/03(土) 01:07
>188
全くおっしゃる通り。内容が標準化されやすい初級文法は
いざしらず、上級あたりになると、もろに教員の力量や
たまたま一緒に受講した人のレベルに影響されます。

いずれにしても、二外でやっただけで実用語学には
絶対ならないから(授業時間を考えればわかるけど)
実用したい人は、相当の努力や投資を覚悟すべきです。

スキルとして考えるより、複数の言語を学ぶうちに、
考え方が柔軟に、複線的になってくることや、学んだ言語圏の
文化に興味を持つきっかけになることの意義をこれから大学に
入る人には考えて欲しいと感じます。

僕もラテン系言語をやったのがきっかけで、仏伊西の
文学や美術、思想に眼が向きました。
反面、ニーチェとかウェバーとか、ましてヘーゲルとかを
手に取ると、不思議なほど抵抗感を持ってしまいます。
二外の選択って、そういう心理的な作用を持ってるんですね。

194 :adieu:2001/03/03(土) 01:34
>>192
それ聞かれると難しいなあ。体験談でないので信用して欲しくないけど、
北欧の言語は同じゲルマン語系統なんで親近性があるかもしれない。
かなり昔に分岐したものみたいなのですが。
語学板に逝くべきかもしれないです。少なくとも俺には回答できない。
>>193
烈しく同意。多分その語のロジックが頭に入り込んじゃうんですね。
一緒に受講した人のレベル・・意欲も含めてですよね。
勉強会とかを開くような人とか・・

195 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/03(土) 01:39
失礼ですがジュンさん、adieuさんの専門は何でしょうか?
やはり語学か歴史関連を専攻なさっているのでしょうか?

196 :adieu:2001/03/03(土) 01:46
>>195
広義には哲学(社会哲学)です。但しこの領域に留まっているわけでもないです。
今日はすみませんが落ち。

197 :ゴルゴタ13:2001/03/03(土) 01:56
かつて俺が中央大学に在学していた時、
中央大学法-法の第二外国語は、独、仏、中、露からの選択だった。

しかしなんと、ロシア語選択者の内5割が単位を落とすと聞き、驚くと同時に
自分が独語を選んだことに感謝した。

推測だが、恐らくロシア語の選択は、
きっとどこの大学でも最もキツイ言語を勉威することなるのだろう。

198 :名無し様:2001/03/03(土) 11:55
優良スレあげ

199 :通行人:2001/03/03(土) 19:14
千葉大にはアイヌ語の講座があるっ聞いたけど

200 :名無しさん:2001/03/03(土) 23:36
>199
今はアイヌ人もわかってなかったりする言語なのに・・

201 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/04(日) 03:56
>>199
アイヌ語は文字がない口承の語学だと聞くけど、テキストはどうなっているんだろう?
ローマ字なのかな?
何でもいいけど東大スレ荒れ過ぎ、もっとマターリできないのかな〜?

202 :東京kitty:2001/03/04(日) 04:10
Ik denk dat Nederlands is wat u duidt op te zoeken. Die
veranderingen in insluiting van vervoeging zijn zeer
eenvoudigen en gelijken aan Duits@` dan kunt u het zonder
moeilijkheid studeren.
>192

203 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/04(日) 04:11
わからない…多分オランダ語だと思うけど。

204 :東京kitty:2001/03/04(日) 04:15
オランダ語だよ。
訳:思うに、オランダ語がおすすめっぽいね。動詞変化を含む語形変化は
単純で、ドイツ語にも似ているし、(ドイツ語学習者なら)苦もなく学べると思うが。
>203

205 :東京kitty:2001/03/04(日) 04:21
高1か中3の女の子いないのかな?

206 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/04(日) 04:21
>>204
単語や冠詞がドイツ語と通じるところが少しありますね。
でも第3外国語で果たしてオランダ語が開講されているのかな〜?

207 :東京kitty:2001/03/04(日) 04:27
Sie moechten die Pruefung von der fremden Sprache auf
deutsch vergehen@` dann sollen Sie nur Deutsch meinen@`
sich es anzueignen(藁
>206

208 :東京kitty:2001/03/04(日) 04:33
やっぱ中3の女の方がいいな。

209 ::2001/03/04(日) 04:34
同じ年は面どい。

210 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/04(日) 04:37
>>207
あなたは外国語の試験をドイツ語でやったのかもしれないね、
というのも、あなたはオランダ語(が修得できるかどうか)
をドイツ語(の観点)だけで言っているからね。(ワラ

といったところでしょうか?
そう言えば試験が終わってから、ドイツ語全くやっていないな〜。

211 :東京kitty:2001/03/04(日) 05:19
訳:ドイツ語で外国語の試験受けたいんだろ、
ドイツ語を習得することだけ専念しとれ(藁

独語受験きぼーんとか書いてあったからさ(ぷ


212 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/04(日) 05:23
>>211
指示代名詞esが>>204のオランダ語(を修得すること)について言っているのかと思いました。

213 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/04(日) 05:28
vergehenは"時が過ぎ去る"とか、"消え去る"などの意味かと思いましたが、
"試験を受ける"はsein Examen machen(nehmen)と使うのが一般的かと思いましたが、
こういう場合にもよく使われますか?



214 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/04(日) 05:33
>>211
moechtenは主語や主語に対する欲求・願望、接Uで実現不可能な
願望、または〜かもしれないと訳すケースがありますが、
〜かもしれないはmoegenの方が一般的ですか?

215 :そうだと思いますよ@通行人:2001/03/04(日) 05:38
>214
ということ。

216 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/04(日) 05:40
関係ないですけどウムラウトやエスツェットをそのまま入力する
にはどうすればいいのでしょうか?御存知の方いらっしゃいませんか?

217 :そうだと思いますよ@通行人:2001/03/04(日) 05:42
あしたいけるかもしれない
Morgen mag ich zu dir gehen koennen.

あってます?これで。

218 :そうだと思いますよ@通行人:2001/03/04(日) 05:43
>216
パソコンについてません?

219 :そうだと思いますよ@通行人:2001/03/04(日) 05:44
IMEパッドクリックすればあります。

220 :東京kitty:2001/03/04(日) 05:44
違うなぁ。
vergehenは「犯罪を犯す」という意味だよ。
英語で受ければいいものを、
わざわざドイツ語で受けることへの皮肉さ(ぷ
大学からすればいい手間さ。

221 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/04(日) 05:44
独語既習クラスについて何か情報をお餅の方、是非教えてください!
ドイツ語歴約2年なのですが、ついていけるでしょうか?
何だか帰国子女とかがたくさんいて凄そう…。

222 :そうだと思いますよ@通行人:2001/03/04(日) 05:44
ではさいなら。ドイツ語はしろうと。

223 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/04(日) 05:47
>>220
”犯罪を犯す”のvergehenは再帰の方が一般的ではないでしょうか?

ドイツ語+英語受験です。

224 :そうだと思いますよ@通行人:2001/03/04(日) 05:49
>223
あなたのいうとおり。

225 :そうだと思いますよ@通行人:2001/03/04(日) 05:50
がんばってください。

226 :華鳥楓月@独語受験きぼーん:2001/03/04(日) 05:50
他動詞ならbegehenの方がいいと思うのですが…

227 :そうだと思いますよ@通行人:2001/03/04(日) 05:53
>226
おっしゃるとおり。あなたは相当ドイツ語力あるよ。
ここにいる人はハッタリばかり。
まともに質問しても、まちがってばかりだから、
あなたはたぶん質問しなくても、一人でやっいていける。
だから、ここに期待しないほうがいい。
一応老婆心としていっときますよ。

228 :そうだと思いますよ@通行人:2001/03/04(日) 05:54
sich vergehen = begehen

229 :東京kitty:2001/03/04(日) 06:38
>「お餅」
日本語をなんとかしろよ(藁
>221


230 :おいおい:2001/03/04(日) 08:58
>>221
君、ヤバイ奴と関わりあいになったな。
http://natto.2ch.net/test/read.cgi?bbs=joke&key=983552328

この東京kittyって奴、学歴板の狂犬だぞ。



231 :名無しさん:2001/03/04(日) 09:00
>>230
女には手出さないだろ


232 :名無しさん:2001/03/04(日) 14:08
vergehenは自動詞か再帰でしか使わないから、訳が合っているとか間違っているとか
じゃなくて、文章自体が明らかに間違っているからこんなの訳せない。
sichがなければ犯罪を犯すという意味にはならない。
後半の文章はesが前の文意を指していると考えれば>>231の答えは間違ってない。
東京Kittyていう人はおそらく院生以上だと思うけれど、
ドイツ語始めて2年少々、しかも理系の受験生相手に大人気ないね。
自分が語学ができるところを見せたいのかもしれないけど、まだ大学に
通っていない受験生と比べればできて当たり前なんじゃないの?

233 :232:2001/03/04(日) 14:12
いい年して受験生相手に何やってるんだか。
学歴板にたむろしている大人ってろくな奴がいないね。
しかもドイツ語も間違ってるし。

234 :ジュン:2001/03/04(日) 15:01
>195さん
そのどちらでもありません。外国を研究対象にはしていますが
現代だし、政策科学の分野です。

235 :名無し:2001/03/04(日) 15:03
>>234
東京KITTYっていうのについてどう思う?
受験生相手に大人げないと思わない?

236 :adieu:2001/03/04(日) 23:47
遅レスになるが、アイヌ語は文字が無い。
テキストがあるのかは知らないが、ローマ字で表現されてるのかな。
今アイヌ語を完璧に使えるアイヌ人はいないかもしれない。
歴史的な背景があってアイヌ語の使い手は北海道にしかいないしね。
語のルーツもよく分かってないみたい。

237 :名無しさん:2001/03/04(日) 23:48
>>236
キティっていう奴どう思う?

238 :adieu:2001/03/04(日) 23:50
奴が何言ってるのか分からん。
何がしたいのかも分からん。
学歴板でイタいとこつかれて苦しんでたみたいだが、いい気味。

239 :名無しさん:2001/03/04(日) 23:53
>>238
ドイツ語も大学にまだ受かってない受験生と通りすがりに間違いを
指摘されてたけど。

240 :adieu:2001/03/04(日) 23:55
翻訳ソフト説もあるけど、ドイツ語やオランダ語は聞いた事ないからなあ。
一定の実力はあると思うけど、ひけらかしたがり屋さんじゃないかな。
でも、自動詞と他動詞の間違いは少し同情した。身に覚えがある。

241 :名無しさん:2001/03/04(日) 23:56
>>240
あの受験生の実力はどの程度のものか?

242 :名なしさん:2001/03/04(日) 23:58
>>238
苦しんでいたというより、
相手を苛めて喜んでいたぞ。
上で出たリンク先では、相手をボコボコにやっつけてたな。
かなりしつこい奴みたいだ.



243 :名なしさん:2001/03/04(日) 23:59
kittyはイヤな奴だが、まともにケンカすると凄くウザそうだ。


244 :学歴板コテハン:2001/03/05(月) 00:00
>>243
kittyは高校1年生の厨房らしい。


245 :学歴板コテハン:2001/03/05(月) 00:04
>>242
奴は相手の弱点を見つけるのが早い。
でもネット上で強いだけの厨房だろ。




246 :adieu:2001/03/05(月) 00:04
>>241
分からない。でも中高ドイツ語とかカフカの原語題名を知ってるあたりは
結構知識がある人だと思った。
俺はドイツ語に本腰入れてないから、向こうのほうが明らかに俺より上。
>>242
現実で苛められてる反動かね?
>>243
烈しく同意。

次から下げ。

247 :adieu:2001/03/05(月) 00:08
>>242
ていうか相手の反論できない場を作るという戦術が本当に気に食わない。
まさか2chで対話の精神を持てとは言わんが、汚らしい。

248 :名なしさん:2001/03/05(月) 00:09
kittyに理屈は通じないんだよ。
狙われたら最後。
俺は早稲田だけど、奴の早稲田叩きは物凄かった。
今でも少しトラウマだよ。


249 :adieu:2001/03/05(月) 00:12
>>248
よっぽど現実で嫌な目にあってるのだねえ。
早稲田が叩かれても、自分個人が叩かれてるわけじゃないと思いなよ。

250 :学歴板コテハン:2001/03/05(月) 00:12
>>248
奴のせいで、
早慶のコテハンはみんなコテハン隠して学歴版で
カキコしてるよ(泣


251 :名無し様:2001/03/05(月) 00:13
でも華鳥と通りすがりに間違い指摘されてたのは痛快だった。

252 :adieu:2001/03/05(月) 00:13
kittyはよっぽど現実で嫌な目に・・
と補足。

253 ::2001/03/05(月) 00:15
その華鳥って人心配だな。

254 :adieu:2001/03/05(月) 00:15
>>251
彼らは辞書を使って指摘したのかな。としたら根性ある。
使わずに指摘したなら凄い。でも俺はちょっと凹む・・

255 :名無し様:2001/03/05(月) 00:15
華鳥は2ちゃんには合わない性格だと思う。謙遜しすぎ。
普通ならキティの間違いを思いっきりヴァカにするところなのに。

256 :名なしさん:2001/03/05(月) 00:16
ていうか、スポーツとか言ってたぞ。ケンカが好きらしいな。


257 :名無し様:2001/03/05(月) 00:17
華鳥は東大理系受けたみたいだから狙われたんじゃないか?

258 :名無し様:2001/03/05(月) 00:17
ていうか、なんでキティは早稲田を叩くんだ?

259 :名無しさん:2001/03/05(月) 00:19
>>256
ハッタリに決まってるだろ。本当は苛められっ子のヒキーに決まってる。

260 :名なしさん:2001/03/05(月) 00:19
kittyはマジでヤバすぎるよ。係わり合いにはなりたくないね。

261 :名なしさん:2001/03/05(月) 00:20
>>258
慶応もやられているよ。「刑応鬼畜刑務所」とかいって(w


262 :adieu:2001/03/05(月) 00:20
>>259
同意。ていうか現実で箸にもかからないくらいに
無視されてんじゃない?

263 :名無しさん:2001/03/05(月) 00:21
キティが複数いるという説もあるんだよな。

264 :adieu:2001/03/05(月) 00:22
>>261
kittyは東大も叩いてた覚えがあるけど・・

265 :名なしさん:2001/03/05(月) 00:22
>>263
知ってる。学歴板IRCのコテハンがみんなでやっているんだろ?


266 :名無しさん:2001/03/05(月) 00:22
>>All
Kittyは東大も叩いているか?

267 :名なしさん:2001/03/05(月) 00:23
>>264
それは見たことがない。私立はとにかくコテンパンみたいだ。


268 :名無しさん:2001/03/05(月) 00:25
>>261
織原とか強姦した医学部生がいるからだろ?(w
そういうネーミングのセンスは面白いけどな。

269 :adieu:2001/03/05(月) 00:25
大学受験板が奴に荒らされるとしたらタチが悪いな。
でも、もうレスしていってるんだよな・・

270 :名無し様:2001/03/05(月) 00:26
221 名前:華鳥楓月@独語受験きぼーん投稿日:2001/03/04(日) 05:44
独語既習クラスについて何か情報をお餅の方、是非教えてください!
ドイツ語歴約2年なのですが、ついていけるでしょうか?
何だか帰国子女とかがたくさんいて凄そう…。

229 名前:東京kitty投稿日:2001/03/04(日) 06:38
>「お餅」
日本語をなんとかしろよ(藁
>221

間違いを2人に指摘された後のKittyのこのレスがワラタんだけど。
厨房丸出し。

271 :adieu:2001/03/05(月) 00:27
>>270
苦しいな。

272 :ヾ(゚∀゚)ノ(本物です):2001/03/05(月) 00:28
えーと、今日彼女に妊娠したと言われました。
おそらく、21世紀記念にしたときに受精したものと思われます。
僕は高2でこれから受験に向けてがんばろうという時に、
こんなことになっちゃいました・・・。
どうしたらいいのでしょうか?
中絶すべきですか?それとも、受験を止めて父親になるべきでしょうか?
このような経験をした人は何かよいアドバイスを下さい。お願いします。




273 :名無しさん:2001/03/05(月) 00:30
華鳥って人、
多分知らずにやったと思うんだけど、
女に手を出すとしたらkittyも落ちたもんだ。


274 :独文名無し様:2001/03/05(月) 00:31
>>271
2年にしてはドイツ語結構できると思うんだけど、俺がドキュソなだけか?

275 :adieu:2001/03/05(月) 00:34
>>272
著しいスレ違い。でも、堕ろせ。

276 :adieu:2001/03/05(月) 00:35
>>274
kittyが? 華鳥が?

277 :某コテハン:2001/03/05(月) 00:35
キティとケンカなんてウザくてできるかよ。
イヤになる。多分、ガキなんじゃないか?
あの元気さは20歳過ぎた俺にはウルサくてたまらん。

278 :adieu:2001/03/05(月) 00:37
>>277
彼は逆に無視すると「勝った」と思うタイプだと
個人的に思うので、無視もシャク。

279 :某コテハン:2001/03/05(月) 00:37
どっちにせよこの華鳥って人は気の毒だ。
狂犬に噛まれたと思って
忘れることだね。


280 :独文名無し様:2001/03/05(月) 00:37
>>276
華鳥にきまってるだろ〜。
理系でドイツ語と英語をやってるし、さすが東大脂肪なだけあるかも

281 :独文名無し様:2001/03/05(月) 00:38
>>279
来なくなるんじゃないのか?
あの人は煽りとかするようなタイプじゃないしね

282 :独文名無し様:2001/03/05(月) 00:39
ていうか、荒れ以来来てないし。

283 :adieu:2001/03/05(月) 00:41
>>280
俺ずっと多浪生だとおもってたが・・
相当出来る人なのは間違いないな。

284 :名無しさん:2001/03/05(月) 00:41
>>281
勉強に専念できてその方がいいかも(w



285 :adieu:2001/03/05(月) 00:44
>>282
もっと遅い時間に来るんじゃない?

286 :独文名無し様:2001/03/05(月) 00:44
>>283
今年理2受けたみたいだぞ。
フリターもどきのことをしていたと某スレに書いてあった
あと、一人旅が大好きらしい


287 :東京kitty:2001/03/05(月) 00:44
なぁんか意味不明だな。
間違ったものは間違ったものさ。
それを指摘した相手をその指摘を理由に攻撃することはない。
別に華鳥をイジめる気なんてねーよ。
ヴァカ駄養護学校や刑応鬼畜刑務所に逝くというんなら、
徹底屠殺だけどね(嘲笑藁


288 :なななし:2001/03/05(月) 00:46
春の到来を告げるスレッド。

289 :adieu:2001/03/05(月) 00:46
理系でドイツ語堪能っていないわけじゃないけどね。
秋山仁も相当出来るらしい。彼は理系の常識の範疇を超えてるが(w


290 :東京kitty:2001/03/05(月) 00:48
また女だからイジめないとか、大きい組織だから戦わないとか、
そういうこともない。
敵として決定したならば、個人であろうが集団であろうが、
男であろうが女であろうが国家であろうが教団であろうが株式会社であろうが
殲滅あるのみだよ(藁
>273

291 :adieu:2001/03/05(月) 00:49
>>286
面白そうな人だな。少し共通点はある。
>>287
はじめまして

292 :東京kitty:2001/03/05(月) 00:49
相手が女だから戦わないというのは、
相手に対して失礼だ。
全力をもって叩きのめすのが礼儀というものだろ
>273

293 :独文名無し様:2001/03/05(月) 00:50
>>289
秋山は大学時代ずっとゲーテに通ってて、大学院のドイツ語の試験
もトップクラスだったらしい。
ただ、本業の数学が全くダメで教授に呆れ果てられたんだけど藁

294 :adieu:2001/03/05(月) 00:50
>>290
固定的な志向ですな。

295 :なななし:2001/03/05(月) 00:50
今日は寒かったけど春は確実に来てるんだなぁ…

296 :名無しさん:2001/03/05(月) 00:53
>>290@` 292
ちょっとだけカッコいいぞ。ちょっとだけな(ワラ


297 :adieu:2001/03/05(月) 00:54
>>291-2
何故戦う戦わないの問題に置き換えるのかい?
掲示板で敵とか取捨選択をしなさんな。白濁併せ呑んでおくれ。

298 :名無しさん:2001/03/05(月) 00:55
関係ないけど課長が男とか女なんてどこにも書いてなかったと思うんだが

299 :adieu:2001/03/05(月) 00:56
>>298
俺もそう思う。

300 :独文名無し様:2001/03/05(月) 00:57
どうでもいいがKittyよ、華鳥は叩くなよ。可哀想だからな。
暴れるのは学歴板だけにしとけな。

301 :名無しさん:2001/03/05(月) 01:00
Kittyは闘争心旺盛だね。


302 :独文名無し様:2001/03/05(月) 01:08
>>289
遅レスだが、理系でドイツ語が堪能な奴はうらやましい。
生物化学医学系なんか未だにドイツ語がよく使われているみたいだからな。
俺も理系の知識が欲しいよ。

303 :名なしさん:2001/03/05(月) 01:09
なんだよ、kitty出やがった・・・

304 :adieu:2001/03/05(月) 01:10
>>302
俺も同じく。

305 :ピカピカ1年生:2001/03/05(月) 02:16
あのー話を本題に戻して、大学での第2外国語、
スペ語、ドイツ語、中国語、フランス語、
取るんだったらどれがいいと思います??
これは難しいとか、これを勉強してると便利とか
教えてください。
ちなみに僕は経済学部です。


306 :名無しさん:2001/03/05(月) 02:19
経済学部ならフランス語かドイツ語。
他はあまり実用的じゃない。

307 :ピカピカ1年生:2001/03/05(月) 02:24
そーですか、んじゃドイツ、フランス、中の順で
志望します。
レスどうもありがとうござます〜

308 :名無しさん:2001/03/05(月) 18:51
再開上げ
超マイナー言語についても語ろう

309 :名無しさん:2001/03/05(月) 19:04
サンスクリット語なんてどうよ?

310 :adieu:2001/03/05(月) 19:17
>>309
古い印度・ヨーロッパ語。名詞の性はm.f.nに変化するらしいが、
ラテン語より変化は多様と聞く。
誰か詳細きぼんぬ。

311 :adieu:2001/03/05(月) 19:20
>>310
また訂正。
名詞の性が三種類あり、形容詞は八格あって性に応じた変化。
つまり、言語としては超難関。

312 :名無しさん:2001/03/05(月) 21:02
>>310
音声的にもサンディというものがあって音変化の規則を覚えなければ発音できない。
文字も子音結合を覚えるのがそれなりに大変。
ちなみに、サンスクリットの辞書を買うときは、インドから取り寄せたものを買うと
だいぶ安くなる。
音声を聞いてみたい人は、以下のURLへ。
http://www.dwelle.de/sanskrit/audio.html


313 :adieu:2001/03/05(月) 23:33
今話されてないだろうに・・音声聞けるのか・・
去年習った授業のノートでは正確にいつ日常で用いられなくなったかは分からんらしい。

ちなみに英訳の小さいサイズの辞書ならばラテン語とか1000円ちょいで買えるけど、
用法・活用がわかりづらいので安物買いの・・になるかも。
多少洋書が置いてあるとこなら確実にあると思うが。

314 :名無しさん:2001/03/05(月) 23:37
ケツキョク何が良いんですか?

315 :adieu:2001/03/05(月) 23:39
>>314
相性の関係もあるので、過去ログを参考にしながら
できれば暇みて本屋で立ち読みするのを薦める。

316 :華鳥楓月@独語受験きぼーん2Cust2.tnt1.urawa.jp.da.uu.net:2001/03/05(月) 23:40
中国語に関してはよく分かりませんが、ドイツ語に関して言えば
センターや私大の2外は結構簡単だと思います。さすがに東大の問題
は結構難しかいですが…。ただし、英語の一部を2外で受験する場合は
センターよりも遥かに簡単です。

参考までに、東大2次自分なりに難易度を分析してみますと、
大問1(やや難〜難):長文問題(要約)
200〜250字なので、いろいろと盛りこまなくてはいけない。
結局全訳できないと解けない問題。

大問2(やや難):独作文
オーソドックスですけれど、単語、文法がかなりストックされていないと
なかなか書けないです。

大問3(やや易〜標準):文法問題
書き換え問題。一番点が取れる場所です。

大問4(標準〜やや難):長文問題
年度によってかなり差があります。文意把握問題。

大問5(やや難):長文問題(下線部和訳)
大問4よりも難しい下線部和訳問題。

<部分選択>
大問W(やや易〜標準):長文問題
1外に比べて文がすごく短い。単語で少し苦労するかもしれませんが、
それでもあまり難しくはないです。

大問X(極めて易):並び替え問題
与えられている単語を並び替える問題。5分もいらないです。

317 :華鳥楓月@独語受験きぼーん2Cust2.tnt1.urawa.jp.da.uu.net:2001/03/05(月) 23:42
>>316
スレ違いでした。スマーソ。

318 :adieu:2001/03/05(月) 23:43
>>316
おやおやこんばんわ
東大の二次を独語で受けたの?

319 :華鳥楓月@独語受験きぼーん2Cust2.tnt1.urawa.jp.da.uu.net:2001/03/05(月) 23:45
>>318
こんばんわ〜。そうです。
ドイツ語+英語を勉強していました。

320 :華鳥楓月@独語受験きぼーん2Cust2.tnt1.urawa.jp.da.uu.net:2001/03/05(月) 23:46
>>314
進学する学部(文系・理系かどうか)にもよるのではないでしょうか?

321 :adieu:2001/03/05(月) 23:46
対策がしづらいだろうに・・
やっぱ君、すごいわ。

322 :華鳥楓月@独語受験きぼーん2Cust2.tnt1.urawa.jp.da.uu.net:2001/03/05(月) 23:51
>>321
確かに英語と比べて参考書や問題集が少なすぎるのは痛いですね…

323 :314:2001/03/05(月) 23:53
法学部だけどやっぱドイツ語かな・・・

324 :名無しさん:2001/03/05(月) 23:54
おれの知人が数年前にドイツ語受験で東大受かった。
その年、ドイツ語受験で受かったのは、その人だけだったとのこと。


325 :adieu:2001/03/05(月) 23:55
大学受験の2外は対策がしづらいだろうからな。
でも基本といえば基本の問題なのかな。
仏語は多分今思い起こせば仏検4級レベルで、3級寄りかな。

326 :adieu:2001/03/05(月) 23:57
法学か・・昔のルソーとかモンテスキューとか読むのかな。
読まないか。


327 :華鳥楓月@独語受験きぼーん2Cust2.tnt1.urawa.jp.da.uu.net:2001/03/06(火) 00:00
>>321
adieuさんは英語以外にはどのような言語やっておられますか?

>>323
自分は法学部や経済学部に行くのらばドイツ語がよいかと思います…
Gesellschaft(利益社会)やGemeinschaft(共同社会)などという
ドイツ語からきた用語もあるし、日本の近代法はドイツから倣ったところ
もありますし…
ドイツ語ができると、重宝されそうな気がします。

328 :華鳥楓月@独語受験きぼーん2Cust2.tnt1.urawa.jp.da.uu.net:2001/03/06(火) 00:01
>>324
理2でドイツ語受験した人はたった2人しかいませんでした…。

329 :adieu:2001/03/06(火) 00:02
>>327
独・仏・羅。
元々語学は得意じゃないんだけどね。しかも性覚えづらいし。
ひとまずみんな努力中ということで

330 :華鳥楓月@独語受験きぼーん2Cust2.tnt1.urawa.jp.da.uu.net:2001/03/06(火) 00:05
>>329
すごひ…4つもやっているのですか…
やはりラテン語ガ一番難しいですか?

331 :adieu:2001/03/06(火) 00:06
>>327.323
法っていっても色々あるからなあ。
まさかモンテスキューを原語で読むことはないだろうけど、
専攻の分野ないし楽したいかどうかによるかも。

332 :名無しさん:2001/03/06(火) 00:06
ちんぽご

333 :adieu:2001/03/06(火) 00:08
>>330
そうすね。まあ、格は6つあるし
文法は覚えづらいし、関係代名詞まで変化するし・・

ほんとは同時並行より短期集中がよいというから
俺のやり方は駄目なのかもしれないね。人によるのかな。

334 :東京kitty:2001/03/06(火) 03:36
Potes loqui Latine? Sic est factum quod haec lingua variationes
multiplices grammaticas tenet@` sed puer Romanus potuit narrare id
quod desideravit exprimere@` simul ac puer Japonicus nunc facit.


335 :東京kitty:2001/03/06(火) 03:41
サンスクリットで面白いのは、語彙だな。
 例えば、手hastが、ラテン語のhast(槍の柄)、英語のhand@`
独語のHand、オランダ語のhand、スウェーデン語のhand、
そしてヒンディーのhathと関係があるというようなごくあたりまえの
印欧語的関係だけでなく、インドネシア語にも多々その語彙が含まれて
いるのも語学を学ぶ場合には重要だ。(kala 時など。但し、アラビア語
系のwaktu、saat等もある)。更に、仏教を通じて、日本語や、タイ語
(これは間接的で、直接的にはパーリ語のルート)にもサンスクリットは
多数入っている。

336 :名無し:2001/03/06(火) 10:00
優良スレあげ

337 :3流国立生:2001/03/06(火) 10:01
仏蘭西語取ったよ。
結構分かりやすかったよ。

338 :napi-i:2001/03/06(火) 13:32
中国語がこれからの社会のためによい

339 :名無しさん:2001/03/06(火) 13:34
中国キラヒ


340 :age:2001/03/06(火) 21:40
age

341 :  :2001/03/07(水) 03:41
あげ〜ん

342 :名無し:2001/03/08(木) 03:23
救い上げ

343 :名無しさん:2001/03/08(木) 03:26


              

               完

344 :adieu:2001/03/09(金) 05:59
あえてあげてみよう

345 :元東大:2001/03/10(土) 20:55
俺駒場でサンスクリットとラテン同時にやったよ。ラテン語知ってると
サンスクリットも理解しやすい。
東南アジアは仏教化する前はヒンドゥー文化圏だったからサンスクリット
由来の語彙が多いのは当然だね。「シンガポール」なんて地名からして
そうだし。

72 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)